АСТАРОЖНА: много лингвистического занудства. фикрайтерам на зметку.

фосса, я обещала волшебную табличку. но я, ксо жалению, не нашла волшебную тетрадочку, в которой она была записана. трагедии в этом особой нет, так как табличка рассматривала носителей английского языка. это безусловно интересно, но нас интересует прикладной аспект и, следовательно, русский язык.


О чем пойдет речь? Коротко, просто, в двух словах:
Нам часто приходится писать прямую речь и POV мужчин. Как это делать правдоподобно? Ведь мужская и женская речь очень отличаются. Здесь играет важную роль понятие "гендер". Гендер означает половую принадлежность, но не в биологическом плане. Гендер - понятие социальное, психологическое.

Я погуляла по интернетам, нашла один боянистый реферат и пару полезных ссылок. В общем, можно представить себе степень объективности данного "исследования". Как любила говорить горячо любимая мною преподша: "Деточка, это плагиат и компиляция!"
Местами, на мой взгляд, все это стереотипно, местами - категорично. Но в целом картину отображает.

погрузиться в пучины гендерной лингвистики. именем розенталя, аминь!